༄༅༎ 聆雅可以製作Windows或Mac桌機版辭典甚至即譯，滑鼠滑過網頁、電子法本可以隨時查字即譯？༎

聆雅因藏漢即譯辭根庫皆現成，理論上應可以。但實際上要達成這樣的跨平台專案規模，是一整個專業軟體公司的團隊開發，如譯典通，奇摩字典，金山詞霸…等。以聆雅目前能調度的資源現況，暫只能專注於網站式辭典與即譯。